译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
梅客生曾经写信给我(wo)说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
知道君断(duan)肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙(long)山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒(jiu)、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
幽怨的情(qing)怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感(gan)情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
48汪然:满眼含泪的样子。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。