译文
越王勾践把吴国灭了(liao)之后,战士们都衣锦还乡。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在(zai)郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一(yi)。冷泉亭筑在灵隐山下(xia)面,石门(men)涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
从南面登上碣(jie)石宫,望向远处的黄金台。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
注释
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
(6)节:节省。行者:路人。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。