译文
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消(xiao)溶。
又象有一(yi)百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
凤凰啊应当在哪儿栖居?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因(yin)见秋风起而想起江东故都。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒(yan)起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
16、任:责任,担子。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。