译文
院子因为主人(ren)拉下窗帘睡眠而变得(de)更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶(ye)相互衬映。
情郎一去如流水(shui),她却半掩着房门盼(pan)人归。情郎就像飘忽不定的云(yun),如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
农民便已结伴耕稼。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
51.舍:安置。
① 罗衣著破:著,穿。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。