译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一(yi)望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持(chi)着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起(qi)衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度(du)日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清(qing)醒后,我细细地思量着这一切。
在十字路口,不敢与你长(chang)时交谈,
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放(fang)晴。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
衣被都很厚,脏了真难洗。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
无何:不久。
[13]狡捷:灵活敏捷。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
⑻牡:雄雉。
⑤盛年:壮年。
得:懂得。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。