译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树(shu)木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳(yuan)鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐(hu)(hu)狸,狐狸对老虎说:‘您不敢(gan)吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕(pa)自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
手拿(na)干戈啊身穿犀皮甲,战(zhan)车交错啊刀剑相砍杀。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⑧何为:为何,做什么。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。