译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗(chuang),都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来(lai)自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月(yue)高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
(二)
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨(yang)柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉(zui)来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客(ke)人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
道人:指白鹿洞的道人。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
限:限制。
⒀禅诵:念经。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。