译文
每到好友唐叔良高(gao)雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲(lian)子花开还不见你回还。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
送别情人,我满怀离愁孤零(ling)零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹(ji),连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦(mai)长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑥安所如:到哪里可安身。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑾银钩:泛指新月。