译文
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
农夫们荷锄回到了(liao)村里,相见欢声笑语恋恋依依。
是友人从京城给(gei)我寄了诗来。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
它为什么没有自(zi)知之明,也来开花在这杏园里。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜(xie)阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆(gan)上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
即(ji)使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⑿金舆:帝王的车驾。
22.逞:施展。究:极尽。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
适:正值,恰巧。
自裁:自杀。