译文
秦末时群雄纷争国家(jia)大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的(de)商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装(zhuang)忙不迭地到侯门居住。只有高人(ren)名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形(xing),死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
粗看屏风画,不懂敢批评。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别(bie)说人死后万事(shi)皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
一道残阳渐沉江中,半(ban)江碧绿半江艳红。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
看看凤凰飞翔在天。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮(si)守的时宜。
注释
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
叹:叹气。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。