译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
我(wo)曾经有十年的生活在西湖,依傍着(zhuo)柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
柳叶与鸣(ming)叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
到了洛阳,如(ru)果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄(lu)等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
可是明天我就要(yao)为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
顿时全(quan)身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⑥易:交易。
是:由此看来。
奔流:奔腾流泻。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。