译文
两年来,您托身借居(ju)在这福建山中的(de)庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子(zi)却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
有个想要买鞋(xie)子的郑国人,先测量好自己脚的尺码(ma),把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘(wang)了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再(zai)返回故乡?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。