译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下(xia)、终于登上帝位、取得成(cheng)功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急(ji)促的。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着(zhuo)适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭(ting)波兮木叶下的诗情。
听说要挨打,对墙(qiang)泪滔(tao)滔。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土(tu)中成不了形。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
(4)传舍:古代的旅舍。
者:花。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。