译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这(zhe)样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那(na)都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从(cong)(cong)……!不关今日将如何(he)忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓(ji)们嫉妒。
子弟晚辈也到场,
这里的江边,也有(you)一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打(da)开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
[12]强(qiǎng):勉强。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
⑸古城:当指黄州古城。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”