译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮(zhu)织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
取出(chu)笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
鱼在(zai)哪(na)儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
画为灰尘蚀,真义已难明。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时(shi)光。
漫天的雪在这个寒(han)冷的夜晚停住了。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
29.纵:放走。
(30)庶:表示期待或可能。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
⑺倚:依。一作“欹”。
王庭:匈奴单于的居处。