译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不(bu)屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以(yi)重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却(que)不能(neng)归来(lai),只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
愁(chou)闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥(qiao),远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您(nin)就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
锦书:写在锦上的书信。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
伊:你。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。