译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
持有(you)宝弓珧弧套着上(shang)好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
冬(dong)云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷(leng),我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己(ji)幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似(si)乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出(chu)你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
连年流落他乡,最易伤情。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⒅疾:憎恶,憎恨。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
乍:此处是正好刚刚的意思。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。