译文
北方到达幽陵之域。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉(liang)。
也不堪作为栋梁(liang)之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山(shan)的气概。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
囚徒整天关(guan)押在帅府里,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊(jiao)外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请(qing)你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
登上台阶弯腰奉献上酒肉(rou),想借菲薄祭品表示心虔衷。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
65. 恤:周济,救济。
后:落后。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
鲁有执:长竿入门者拿
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。