译文
战斗的气氛弥漫着天空，震天的鼓声，连山坡底下都可清晰听闻。
梳毛伸翅，和乐欢畅；
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱，饮酒如长鲸吞吸百川之水(shui)。自称举杯豪饮是为了脱略政事，以便让贤。
流水好像对我(wo)充满了情意，傍晚的鸟儿随我一同回还。
以燕子不知泥滓之贱，只见玉堂开着。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
金陵（今南京）从北门桥向西(xi)走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗(su)(su)称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
烟水浩渺的西湖波光荡漾，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接，欢声笑语，笙歌弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳，庄稼丰收四季安(an)康。真是上有天堂下有苏杭。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛，沙口石头寒冷马蹄冻脱。
当权者有谁肯能援引我，知音人在世间实在稀微。
宋仁宗至和元年的秋天，有谣言从四川一带传过来，说是敌人要侵犯边界，驻边军士夜里都惶恐不堪，老百姓基本上逃跑了。谣言四起，震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅，天子说：“别造成大的祸乱，也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂，但我已经打定主意了，外患是不会造成大灾难的，事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化，也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队？”于是众人推荐说：“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道：“好！”张公却借口要奉养父母拒绝前去，但是皇上没有批准他的请求，于是他就出发前去了。
我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。但是我的心，要比男子的心还要刚烈。想想平日，我的一颗心，常为别人而热。那些俗人，心胸狭窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
时不我待，富贵与神仙两者皆会错肩而过。
挖掘壕沟也不会深得见水，放牧军马的劳役也还算轻。
樊山霸气已尽，天地一派寥落秋色。
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
注释
⑤殷：震动。
小邑：小城。藏：居住。万家室：言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载：“是岁，天下县千五百七十三，户八百四十一万二千八百七十一，口四千八百一十四万三千六百九。
⑤ 卫蚧清羸（léi）：晋卫阶美貌而有羸疾。
（52）关：函谷关，为六国通秦要道。
9、官家赐与：唐开元间，诗人贺知章告老还乡到会稽，唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典，表达自己的不满之情。官家，指皇帝，此处明指唐玄宗，实指当时的南宋皇帝。
（10）从事：宋以前的官名，这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官，是陈希亮的下属。
5.才：（有）才能。这里指勇敢善斗。
窥：窥视，偷看。
①雉（zhì）子：指幼雉。