译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
我作了这篇(pian)文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所(suo)等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他(ta)们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状(zhuang)私下送交给您。郑重地写下这篇逸(yi)事状。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
5.足:一作“漏”,一作“是”。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
(69)轩翥:高飞。
7.歇:消。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
彊:同“强”。胡:指匈奴。