译文
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远(yuan)为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面(mian)的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一(yi)片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪(xi)涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知(zhi)何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉(yu)树后庭花》。英译
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
望一眼家乡的山水呵,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
天山下了一场大雪(xue),从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷(zhi)。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⑷投杖:扔掉拐杖。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。