译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着(zhuo)野草。一(yi)位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋(lian)温暖香衾只想去上早朝。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而(er)不解的眉头一定会舒展的。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼(ti),夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春(chun)天来到,老花园依然草木茂盛。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
非银非水:不像银不似水。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑶客:客居。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
鬻(yù):这里是买的意思。
(29)由行:学老样。