译文
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中(zhong),常使历代英雄们对此涕泪满裳!
有(you)一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大(da)了,不愿再去与(yu)人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
魂魄归来吧!
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
你生得是那样的美丽,清澈透(tou)明的水波,却要把你的明眸妒忌(ji),那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
步骑随从分列两旁。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
④意绪:心绪,念头。
开罪,得罪。
⑴无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。