译文
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初(chu)所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日(ri)另寻新欢时应当汲取以(yi)往轻率上当的教训,否则过上十(shi)年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
就砺(lì)
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回(hui)。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
(25) 控:投,落下。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
漇漇(xǐ):润泽。
(80)格非——纠正错误。