译文
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上(shang)。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心(xin)地与白鸥狎(xia)游。
江中也许可(ke)(ke)以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边(bian),解饥慰我相思愁。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏(gao)。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小(xiao)口微张,流出了婉转如莺的清歌。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。