首页 古诗词 踏莎行·初春

踏莎行·初春

宋代 / 张綖

"戴月早辞三秀馆,迟明初识九华峰。嵯嵯玉剑寒铓利,
"吴楚半秋色,渡江逢苇花。云侵帆影尽,风逼雁行斜。
青门一瓢空,分手去迟迟。期君辙未平,我车继东归。"
歌好惟愁和,香浓岂惜飘。春场铺艾帐,下马雉媒娇。"
"虽同一城里,少省得从容。门掩园林僻,日高巾帻慵。
"帝城皆剧县,令尹美居东。遂拜赵张下,暂离星象中。
干芦一炬火,回首是平芜。"
曾是绮罗筵上客,一来长恸向春风。"
三山岁岁有人去,唯恐海风生白波。"
"锦鳞衔饵出清涟,暖日江亭动鲙筵。叠雪乱飞消箸底,
虬龙压沧海,鸳鸾思邓林。青云伤国器,白发轸乡心。
赤霄终得意,天池俟飞跃。岁晏入帝乡,期君在寥廓。"
客思往来波上萍。马氏识君眉最白,阮公留我眼长青。
乱泉禅客濑,异迹逸人知。藓室新开灶,柽潭未了棋。
"半夜长安雨,灯前越客吟。孤舟行一月,万水与千岑。
便是修文偃武时。绣毂尽为行乐伴,艳歌皆属太平诗。
一行斜雁向人来。行云永绝襄王梦,野水偏伤宋玉怀。
"苍苍烟月满川亭,我有劳歌一为听。
几处远砧河汉风。独榻闲眠移岳影,寒窗幽思度烟空。
"天爵擅忠贞,皇恩复宠荣。远源过晋史,甲族本缑笙。


踏莎行·初春拼音解释:

.dai yue zao ci san xiu guan .chi ming chu shi jiu hua feng .cuo cuo yu jian han mang li .
.wu chu ban qiu se .du jiang feng wei hua .yun qin fan ying jin .feng bi yan xing xie .
qing men yi piao kong .fen shou qu chi chi .qi jun zhe wei ping .wo che ji dong gui ..
ge hao wei chou he .xiang nong qi xi piao .chun chang pu ai zhang .xia ma zhi mei jiao ..
.sui tong yi cheng li .shao sheng de cong rong .men yan yuan lin pi .ri gao jin ze yong .
.di cheng jie ju xian .ling yin mei ju dong .sui bai zhao zhang xia .zan li xing xiang zhong .
gan lu yi ju huo .hui shou shi ping wu ..
zeng shi qi luo yan shang ke .yi lai chang tong xiang chun feng ..
san shan sui sui you ren qu .wei kong hai feng sheng bai bo ..
.jin lin xian er chu qing lian .nuan ri jiang ting dong kuai yan .die xue luan fei xiao zhu di .
qiu long ya cang hai .yuan luan si deng lin .qing yun shang guo qi .bai fa zhen xiang xin .
chi xiao zhong de yi .tian chi si fei yue .sui yan ru di xiang .qi jun zai liao kuo ..
ke si wang lai bo shang ping .ma shi shi jun mei zui bai .ruan gong liu wo yan chang qing .
luan quan chan ke lai .yi ji yi ren zhi .xian shi xin kai zao .cheng tan wei liao qi .
.ban ye chang an yu .deng qian yue ke yin .gu zhou xing yi yue .wan shui yu qian cen .
bian shi xiu wen yan wu shi .xiu gu jin wei xing le ban .yan ge jie shu tai ping shi .
yi xing xie yan xiang ren lai .xing yun yong jue xiang wang meng .ye shui pian shang song yu huai .
.cang cang yan yue man chuan ting .wo you lao ge yi wei ting .
ji chu yuan zhen he han feng .du ta xian mian yi yue ying .han chuang you si du yan kong .
.tian jue shan zhong zhen .huang en fu chong rong .yuan yuan guo jin shi .jia zu ben gou sheng .

译文及注释

译文
楼台虽高却看望不(bu)到郎君,她整天倚在栏杆上。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
  豫让曾经侍奉中行君,智伯讨伐并且灭掉了中行,豫让转而侍奉智伯。等到赵襄子消灭了智伯,豫让用漆把脸涂黑,口吞木炭来改变自己说话的声音,一定要报(bao)复赵襄子,试了五次都没有成功。有人问豫让,豫让回答说:“中行把我当普通人对待,我便以普通人的身份侍奉他;智伯把我当国士(shi)对待,我所以用国士的身份回报他。”原来是同一个豫让,背叛君主而侍奉仇敌,行为像猪狗一样,后来忠君守节,作出烈士的行为,这是人主使他变成这样的。所以,如果君主像对待犬马一样对待大臣,大臣便会自比犬马,如果君主像对待官员一样对待大臣,大臣也就会把自己当作官员,如果臣子玩弄手段而没有耻辱之心,没有志气,丧失(shi)节操,缺乏廉耻观念又不注意加以修养,苟且愉生,则会见到利益便去抢占,见到好处便去夺取。当主上衰败的时候,便乘机袭取主上的财产、地位;当主上有忧患的时候,却漠不关心,袖手旁观;当有对自己有利的地方,便欺骗主人,以出卖主人的利益来谋取好处。这样怎么会有利于人主?群臣人数众多(duo),而主上人数最少,钱财、器物、职业等各方面的事情都得依靠群臣掌管。如果群臣都无廉耻之心,都苟且而安,那么,主上最忧虑。所以古代礼不施加于百姓,刑不施加于大夫,目的是为了勉励宠臣保持气节。古代大臣有因为不廉洁而被罢免的,不说他不廉洁,而是说“簠簋不饰”;有犯了污秽淫乱,男女杂居罪行的,不说他淫秽,而是说他“帷薄不修”;有因为软弱无能,不能胜任职责而被免职的,不说他软弱无能,而说他“下官不职”。所以显赫的大臣确实犯了罪,也还不直接点破他所犯的罪过,而是换一种委婉的用辞,为他避讳。所以那些受到了君主严厉谴责、呵斥的大臣,就身穿丧服,带着盛水的盘和佩剑,自己来到清室接受处置,君主并不派人去捆绑牵引他。其中犯有中等罪行的,得到了判决罪名就自杀,君主不派人去斩下他的首级。其中犯有大罪的,听到判决旨意之后,就面向北方叩拜两次,跪着自杀,君主不派人去揪着他的头发按着他的头斩下首级,君主还对他说:“你自己犯有过失,我对你是以礼相待的。”君主对群臣以礼相待,群臣就会自我激动,君主以廉耻约束臣子,人们就会重视气节品行。如果君主以廉耻、礼义对待臣子,而臣子却不用气节品行报答君主,那么他就不像个人了。这种习俗蔚成风气,那么做臣子的就会只为君主而不顾自己,只为国家而不顾家庭,只考虑大家的利益而不顾个人私利,见到有利益而不轻易沾取,见到危险也不轻易回避,全都按礼义的要求办事。君主提倡这种精神,所以宗族重臣就会真心地为维护宗庙而死,司法的臣子就会真心地为国家而死,辅佐的臣子就会真心地为君主而死,看守监(jian)狱和守卫边疆的臣子就会真心地为国家的安全而死。说圣明的君主都有金城,就是用金城来比喻这种志向。人家尚且愿意为我而死,所以我应该与他同生;人家尚且愿意为我而不顾安危,所以我应当与他共存;人家尚且愿意为我冒着危险,所以我应当与他都得到安全。人人都只考虑自己要做的事情合不合道义,而不去考虑能不能获得利益,坚守气节而尊重大义,所以君主可以委托臣子掌管治国大权,可以把尚未成人的太子托付给大臣辅佐,这就是推行廉耻,提倡礼义带来的结果,这样做君主并没有丧失什么啊!放着这样的事情不做,却长期实行戮辱大臣的错误办法,所以说,这是值得深深叹息的。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云(yun)欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
  他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
  屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强(qiang),通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。

注释
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
⑶金丝:指柳条。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”
⑶缠绵:情意深厚。

赏析

  全诗二十句,四句一转韵,分为五个自然段落。全诗的重点是在写当时古都的荒凉,因此第一段就(duan jiu)着力描写了作者驱马荒城所见的景象:在缓辔徐行中,只见满城一片荆棘,莽莽苍苍,昔日巍峨壮丽的魏王宫观如今长满了禾黍,曾经威震诸侯的信陵君和他的三千食客,也已烟消云散,化作满地灰尘。这一段起得苍劲有力,它以形象的笔墨勾勒出了一幅生动的荒城图,首先给读者以满目凄凉的强烈印象,起了笼罩全篇、奠定基调的作用。这一段虽然是描绘驱马所见,是在说“今”,但其中的“魏王宫观”“信陵宾客”已暗中寓“昔”,在今昔对比中,眼前的所见更为突出。第二段是对往昔的追忆,与第一段形成对比:在雄都朝市中,轩车驰骤,歌钟四起,一片繁华景象;而军队有三十万之众,国家方圆千里,国势堪称强盛。这一对比,使第一段的形象有了深厚的背景,并且格外鲜明。第三段一方面反接第二段,同时回应第一段,从对往昔的追忆,又回到眼前的景象:那高敞的舞榭歌台和曲折的池沼,已荡然无存,在断壁颓垣中,只见狐狸奔窜,草木黄落,只剩下光秃秃的枝干。这与第二段的热闹繁华恰成对比,而且“高台曲池”,自身也有对比。第四段紧承第三段,同时也以“摇落”“秋草”等字面遥接第一段,好像是在写此时情况:游侠之士口里,还在传说着信陵君窃符救赵时壮士朱亥的大名;路上的行人,还可辨认出向信陵君荐举朱亥的老者侯嬴居住过的大梁东门的道路。实际上,这也是对往昔的追忆,形成物是人非的对比。最后一段,作者从朱亥、侯嬴联想到曾经得到赵王赏赐白璧黄金,骑骏马、佩宝刀,后来终于困于大梁的虞卿,如今也已成为难以追思的过客了,只有汴水一直在默默地向东流去。这些从前的人事,与此时古城的颓败荒凉,也形成强烈对比。全诗的今昔对比,在章法上,曲折而有变化,但又井井有条,一脉贯通,通过这种反复交错的对比,使无限兴亡之感,从字里行间沛然涌出,震动着读者的心灵。
  通观全诗,《《悲愤诗》蔡琰 古诗》在艺术上有几点突出的成就。
  诗题是“梦后”,诗的重点也是抒发梦后感怀,但诗先从未入梦时写,交代自己的情况,作为梦的背景。首联实写,随手而出,说自己离开朝廷已经很久,安居在故乡。这联很质朴,实话实说,但对后面写梦起了重要作用。唯有“不趁常参久”,与友人离别多日,所以思之切,形诸梦寐;唯有“安眠向旧溪”,满足于现状,才会有下文感叹人生如梦,唯适为安,希望欧阳修富贵不忘贫贱之交的想法。接下去,“五更千里梦,残月一城鸡”两句,转入“梦后”情景。
  诗的二、三章情调逐渐昂扬,色调逐渐鲜明。明媚(ming mei)的春光照着田野,莺声呖呖。背着筐儿的妇女,结伴儿沿着田间小路去采桑。她们的劳动似乎很愉快,但心中不免怀有隐忧:“女心伤悲,殆及公子同归。”首章“田唆至喜”,只是以轻轻的一笔点到了当时社会的阶级关系,这里便慢慢地加以展开。“公子”,论者多谓豳公之子。豳公占有大批土地和农奴,他的儿子们对农家美貌(mei mao)女子也享有与其“同归”的特权。这里似乎让读者看到汉乐府《秋胡行》和《陌上桑》的影子,虽然那是千年以后的事,但生活中的规律往往也会出现某些相似的地方。姑娘们的美貌使她们担心人身的不自由;姑娘们的灵巧和智慧,也使她们担心劳动果实为他人所占有:“八月载绩,载玄载黄,我朱孔阳,为公子裳。”她们织出五颜六色的丝绸,都成了公子身上的衣裳。这又使读者想起了宋人张俞的《蚕妇》诗:“遍身罗绮者,不是养蚕人。”
  这首五言绝句,写此地有月光,彼地有风雨,意在风雨,而非赏月。李峤其人曾三度任职宰相,对政坛的风云变幻自然十分敏感——高空中一轮明月照射大地,众人都说今夜各处的月光都一样明亮;可是谁能晓得千里之外,无雨骤风狂?这首诗以咏月为题,揭示了一个真理:世上的事千差万别,千变万化,不可能全都一样。正如中秋夜,此处皓月当空,他处却风雨交加。
  《《公子行》孟宾于 古诗》,是唐代专写纨绔子弟浮华生活的诗题。这首是揭露贵家公子在春游中,纵马踏坏麦苗的恶劣行为。首二句描写贵公子穿上比彩霞还鲜亮的锦衣,一大早就兴致勃勃地骑马去野外春游。字里行间明显地透露出其人的豪华与权势。诗人运用对比反衬的艺术手法,以彩霞失色来反衬“锦衣”的华丽,可见其家世之贵显,生活之豪奢了。“锦衣红夺”,一个“夺”字,表现出锦衣色彩的鲜艳。
  四章想象、或者说希望永王璘进兵金陵,给金陵人民带来温暖和光明。首句言金陵形胜,自古为帝王之地。次句叙事,言永王兵到金陵。三四句,以昭阳殿、鳷鹊楼借指金陵,以春风象征温暖,以明月象征光明。
  送客送出军门,时已黄昏,又见大雪纷飞。这时看见一个奇异景象:尽管风刮得挺猛,辕门上的红旗却一动也不动──它已被冰雪冻结了。这一生动而反常的细节再次传神地写出天气奇寒。而那白雪为背景上的鲜红一点,那冷色基调的画面上的一星暖色,反衬得整个境界更洁白,更寒冷;那雪花乱飞的空中不动的物象,又衬得整个画面更加生动。这是诗中又一处精彩的奇笔。
  于是张良出招樊哙(fan kuai)。樊哙是刘邦的参乘,有保护刘邦的责任,但无与会资格。项羽得知他的身份后,知其来意,于是借赐酒缓和一下气氛。樊哙为了将众人注意力集中到自己身上来,不仅一切做得合乎礼法,而且忍辱吃了生彘肩。然后借项王"能复饮乎"之问慷慨陈词:于"王关中"一事,言虽有怀王之约,犹不敢自专,必待大王来;又就席间舞剑一事指责项王"欲诛有功之人"。故"项王未有以应",反而赐坐。至此气氛又进一步缓和,但危机仍未解除。这是宴会斗争中的高潮。
  “秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。”颔联是围绕题中的“过”字展开描写的。“秋草”,“寒林”,“人去”,“日斜”,渲染出故宅一片萧条冷落的景色,而在这样的氛围中,诗人还要去“独寻”,一种景仰向慕、寂寞兴叹的心情,油然而生。寒林日斜,不仅是眼前所见,也是贾谊当时的实际处境,也正是李唐王朝危殆形势的写照。
  本文记录的是鲁共公在梁王魏婴宴席上的一段祝酒辞,是诫言各诸侯王要警惕酒、味、色、乐的诱惑,否则将有亡国的危险。言直意重,表现了鲁共公卓越的政治见解。
首联  看见了山野非常喜爱,心中很满足,群山连绵起伏的,时高时低,一个“惬”字,足以体会出当时作者心满意足的心情。

创作背景

  诗人本不信佛,这次主要是游山,但在庙令的怂恿下随俗占卜,因为卦吉而高兴。诗人迭遭不幸,对现实已经感到灰心,便借机自我解嘲。

  

张綖( 宋代 )

收录诗词 (4498)
简 介

张綖 (1487—1543)扬州府高邮人,字世文,号南湖。正德八年举人。八应会试不第,谒选为武昌通判,迁光州知州。少从王西楼游,刻意填词,撰《诗余图谱》,词家以为指南。另有《杜诗通》、《南湖诗集》。

悲青坂 / 刘辉

殽函与府寺,从此俱荒凉。兹地乃蔓草,故基摧坏墙。
"偶出云泉谒礼闱,篇章曾沐汉皇知。
月落珠帘卷,春寒锦幕深。谁家楼上笛,何处月明砧。
不见姮娥影,清秋守月轮。月中闲杵臼,桂子捣成尘。
地闭修茎孤,林振馀箨翻。适心在所好,非必寻湘沅。"
好风干雨正开时。吟蜂遍坐无闲蕊,醉客曾偷有折枝。
"养由弓箭已无功,牢落生涯事事同。
照吟清夕月,送药紫霞人。终计依门馆,何疑不化鳞。"


多丽·咏白菊 / 徐炯

冠盖西园夜,笙歌北里春。谁怜清渭曲,又老钓鱼人。"
千枝灿若山霞摛。昔年光彩夺天月,昨日销熔当路岐。
"去日重阳后,前程菊正芳。行车辗秋岳,落叶坠寒霜。
早莺随彩仗,惊雉避凝笳。淅沥湘风外,红轮映曙霞。"
"步溪凡几转,始得见幽踪。路隐千根树,门开万仞峰。
"落日投村戍,愁生为客途。寒山晴后绿,秋月夜来孤。
"紫陌尘多不可寻,南溪酒熟一披襟。山高昼枕石床隐,
品格如寒食,精光似少年。种堪收子子,价合易贤贤。


送曹璩归越中旧隐诗 / 李昭庆

不学龙骧画山水,醉乡无迹似闲云。"
此时相见又相别,即是关河朔雁飞。"
自是谢公心近得,登楼望月思依依。"
翠眉红脸和回鹘,惆怅中原不用兵。"
玉集胡沙割,犀留圣水磨。斜门穿戏蝶,小阁锁飞蛾。
屡亦闻投鼠,谁其敢射鲸。世情休念乱,物议笑轻生。
从此草玄应有处,白云青嶂一相招。"
"晓发碧水阳,暝宿金山寺。松风洒寒雨,淅沥醒馀醉。


酬张少府 / 柳德骥

徒行至此三千里,不是有缘应不能。"
雪遥难辨木,村近好维舟。莫恨归朝晚,朝簪拟胜游。"
"浅草干河阔,丛棘废城高。白马犀匕首,黑裘金佩刀。
"檐柳初黄燕新乳,晓碧芊绵过微雨。树色深含台榭情,
"身在关西家洞庭,夜寒歌苦烛荧荧。人心高下月中桂,
南游衡岳上,东往天台里。足蹑华顶峰,目观沧海水。
见我佯羞频照影,不知身属冶游郎。"
"处俗常如病,看花亦似秋。若无时复酒,宁遣镇长愁。


长相思·一重山 / 蒙尧仁

"木落楚色深,风高浪花白。送君飞一叶,鸟逝入空碧。
上客远府游,主人须目明。青云别青山,何日复可升。"
虽云莫量,不如行潦之汪。行潦之汪,不为下国而溺天王。
"风雨禅思外,应残木槿花。何年别乡土,一衲代袈裟。
长廓诘曲千岩下。静听林飞念佛鸟,细看壁画驮经马。
"往事起独念,飘然自不胜。前滩急夜响,密雪映寒灯。
影侵残雪际,声透小窗间。即耸凌空干,翛翛岂易攀。"
喜客尝留橘,应官说采金。倾壶真得地,爱日静霜砧。"


池上絮 / 林肇

是时正忘战,重兵多在边。列城绕长河,平明插旗幡。
早勒勋庸燕石上,伫光纶綍汉廷中。"
重赐竭中国,强兵临北边。控弦二十万,长臂皆如猿。
小丛初散蝶,高柳即闻蝉。繁艳归何处,满山啼杜鹃。"
"得路逢津更俊才,可怜鞍马照春来。残花几日小斋闭,
早秋归寺远,新雨上滩迟。别后江云碧,南斋一首诗。"
"碧油红旆想青衿,积雪窗前尽日吟。巢鹤去时云树老,
造化中台座,威风上将坛。甘泉犹望幸,早晚冠唿韩。"


老子·八章 / 卢梦阳

堪恨王孙浪游去,落英狼藉始归来。"
画图何必家家有,自有画图来目前。"
却到人间迷是非。千秋御节在八月,会同万国朝华夷。
陇首年年汉飞将。麟阁无名期未归,楼中思妇徒相望。"
舟中开尽岭南花。离歌不断如留客,归梦初惊似到家。
长嫌世上浮云客,老向尘中不解颜。"
"宋玉平生恨有馀,远循三楚吊三闾。
景阳宫里钟初动,不语垂鞭上柳堤。"


点绛唇·春愁 / 马位

重餐逢角暮,百事喜诗成。坐阻湘江谪,谁为话政声。"
"草色人心相与闲,是非名利有无间。桥横落照虹堪画,
树暗荆王馆,云昏蜀客舟。瑶姬不可见,行雨在高丘。"
如线如丝正牵恨,王孙归路一何遥。"
常闻天女会,玉指散天花。莫遣春风里,红芳点袈裟。
车舆终日别,草树一城新。枉是吾君戚,何门谒紫宸。"
渐觉身非我,都迷蝶与周。何烦五色药,尊下即丹丘。"
"静里寒香触思初,开缄忽见二琼琚。


竹窗闻风寄苗发司空曙 / 夏诒垣

凭寄家书为回报,旧乡还有故人知。"
父子同时捷,君王画阵看。何当为外帅,白日出长安。"
皓夜迷三径,浮光彻九垓。兹辰是丰岁,歌咏属良哉。"
"溪里晚从池岸出,石泉秋急夜深闻。
今日海帆飘万里,不堪肠断对含啼。
"一径松梢踏石梯,步穷身在白云西。日衔赤浪金车没,
"下第只空囊,如何住帝乡。杏园啼百舌,谁醉在花傍。
"去年镊白鬓,镜里犹堪认年少。今年镊白发,


七里濑 / 云容

"虎蹲峰状屈名牛,落日连村好望秋。
旧山诸隐沦,身在苦无身。莫锁白云路,白云多误人。
地锦排苍雁,帘钉镂白犀。曙霞星斗外,凉月露盘西。
君王不可问,昨夜约黄归。"
莲茎有刺不成折,尽日岸傍空看花。"
"昔去候温凉,秋山满楚乡。今来从辟命,春物遍涔阳。
花房透露红珠落,蛱蝶双飞护粉尘。"
"车马楚城壕,清歌送浊醪。露花羞别泪,烟草让归袍。