译文
活着的(de)没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
天气(qi)寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长(chang)长青竹。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼(yu)珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但(dan)是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
步骑随从分列两旁。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
谁知误(wu)管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑸樽:古代盛酒的器具。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。