译文
城头上画角之声响起,匣中(zhong)的宝刀日夜在鸣叫。
可叹在岁月面前,圣贤也(ye)罢蠢人也罢都是(shi)瞬息过客,
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
一只离群孤雁,不想饮(yin)水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟(se)瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊(diao)影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒(shu)发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
这里尊重贤德之人。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。