译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃(juan)鸟在哀啼,夕阳斜照着花(hua)朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知(zhi)道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽(li),时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
学着历史上(shang)的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
比干(gan)有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
僵劲:僵硬。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。