译文
每到达一个驿站我都(du)要首(shou)先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起(qi)。
东方渐渐亮了,天(tian)已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇(jiao)。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那(na)时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝(feng);沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
弯跨:跨于空中。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
(6)见:看见(读jiàn),动词。