译文
拿过古琴,拨弄琴弦(xian)却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
凤凰清晨饮用甘甜的(de)(de)泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远(yuan)。
心怀忧虑啊又(you)何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人(ren)民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元(yuan)舅封疆臣,文武双全人崇敬。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
满头增白发悲叹春花凋(diao)落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事(shi)花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
书:学习。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑷剑舞:舞剑。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。