译文
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时(shi)节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
叛乱平息后,君王(wang)重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映(ying)着明月。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
当四野阴(yin)云消散的时候,打开(kai)窗户看见一弯月升在云上。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑷识(zhì):标志。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。