译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的(de)离别。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英译
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一(yi)面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满(man)面,夜夜无法(fa)安睡。请你不要因(yin)为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦(meng)中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
像吕尚垂钓溪,闲待(dai)东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三(san)十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
关内关外尽是黄黄芦草。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
60. 岁:年岁、年成。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
⒉遽:竞争。
(43)袭:扑入。