译文
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不(bu)停歇
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
高崖上飞腾(teng)直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
啊呀钟(zhong)鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲(qiao)起鼍鼓声蓬(peng)蓬,瞽师奏歌有乐队。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
注释
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑦ 强言:坚持说。
不复施:不再穿。