译文
杨柳的翠色(se)在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一(yi)道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
夜,无视我的抗拒,准时(shi)地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧(jin)你的我的手落空了。抬头仰叹(tan):璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送(song)你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差(cha)不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
258. 报谢:答谢。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。