译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的(de)事自我欣赏自我陶醉。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍(bang)晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住(zhu)了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返(fan)回故乡。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向(xiang)何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
世人都应当视同兄弟(di),何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
41.螯:螃蟹的大钳子。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。