译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿(su)空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在(zai)耳边时,轻快的小船已(yi)驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与(yu)李列满院前。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
戴着一(yi)顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
像(xiang)吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦(ru),绣着一双双的金鹧鸪。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
延:蔓延
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
为:这里相当于“于”。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
败絮:破败的棉絮。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。