译文
只有用当年的(de)信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中(zhong),外人不知她美丽绝伦。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互(hu)相询问年龄。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
密林(lin)之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集(ji)市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
趴在栏杆远望,道路有深情。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
数(shǔ):历数;列举
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职