译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
纱窗倚天而开(kai),水树翠绿如少女青发。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
昔日一起在越溪(xi)浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了(liao)我离别家(jia)乡后彼此的境况。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白(bai)玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟(se)去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法(fa)凭吊屈原,我也一样仰慕他。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⑶往来:旧的去,新的来。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
朱楼:指富丽华美的楼阁。