译文
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
零星的雨点打湿了院子里的秋(qiu)千,更增添了黄昏的清凉。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生(sheng)只有随身佩剑知。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人(ren)产生愁情。暗暗地计算着十年间西(xi)湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已(yi)经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
现在我就把这宝剑解下来送(song)给你,以表(biao)示我今生对你的友情。
尾声:“算了吧!
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
3、向:到。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
【索居】独居。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
语:告诉。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。