译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词(ci)曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风(feng)般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
山(shan)深林密充满险阻。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
黎明时分从那长安出发,傍(bang)晚已经越过陇山之颠;
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑶带露浓:挂满了露珠。
⑴山行:一作“山中”。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。