译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外(wai)一片空虚。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的(de)溪水还能向西边流淌!不要(yao)在老年感叹时光的飞逝啊!
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇(xia)却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得(de)带着羞惭随着老乡去(qu)观看迎接紫姑神的庙会。
世人都一样地自我炫耀(yao)啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
他(ta)们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
遂:终于。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。