译文
高亢的乐声直冲(chong)云霄(xiao)(xiao),冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩(cai)石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
其五
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫(jiao)人不堪想象。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花(hua)。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分(fen)明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
不是现在才这样,
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
(48)至:极点。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。