译文
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
桂殿哀愁的生活,长(chang)久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
白发频生催人日(ri)渐衰老,阳春(chun)来到逼得旧岁逝去。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
政事:政治上有所建树。
托意:寄托全部的心意。
④青汉:云霄。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑵月舒波:月光四射。
喟然————叹息的样子倒装句