译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地(di)投掷金钱,卜问我(wo)那远方郎君的音讯。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进(jin)入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游(you)子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫(fu)的讯息?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
7.君:指李龟年。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑦瘗(yì):埋葬。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
罚:惩罚。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。