译文
夕阳悠闲照大地，秋光渐消去，离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲(qu)，曲尽人(ren)肠断，独自倚靠着船栏杆久久行。
把松树拿到集市上去卖，我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树，卖给富贵的人。
野草丛(cong)木回到沼泽中去，不要生长在农田里。
奸党弄(nong)权离京都，六千里外暂栖身；
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游，先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时，连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动，生出抱怨思慕之情(qing)；而生长在苍梧一带的白芷，在乐曲的感召之下，也吐出了更多的芬芳。
树叶翻飞仿佛不愿落地；还在诉说着不忍离开这片森林。
苦相身为女子，地位十分卑微。而男子刚出生就被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉，轻舟已穿过万重青山。
我趁着天未阴雨，啄取那桑皮桑根，将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人，还有谁敢将我欺凌！
即使拥有利箭，又能把它怎么样？
红花多姿，绿叶茂密，是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。（花草）那鲜明的衣服，真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
玉石砌的台阶上生起了露水，深夜独立很久，露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘，仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
只遗憾凤凰鸟处在不恰(qia)当的位置，这让我内心非常悲伤。
月光常常照亮我幽暗的居室，洒满无垠的蓝天。
吃饭常没劲，零食长精神。
傍晚时分，前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
106、交广：交州、广州，古代郡名，这里泛指今广东、广西一带。
86齿：年龄。
运：指家运。
逐：追随。
表：古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
三分：天下分为三个国家（即魏、蜀、吴三国)。