译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零(ling)!
摘下来的(de)花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁(yu)结而更增悲伤。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
不遇山(shan)僧谁解我心疑。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都(du)暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座(zuo)飞腾的高楼。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁(jie)白、新鲜。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
天上升起一轮明月,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
7.君:指李龟年。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。