译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边(bian)塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风(feng)光,金丝绣的孔(kong)雀(que)银丝刺的麒麟。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消(xiao)磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞(wu)女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
我远(yuan)离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
⑶和春:连带着春天。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”