译文
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之(zhi)南碧草如茵,绵延万里。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物(wu),以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护(hu)赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一(yi)曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重(zhong)(zhong)阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
思乡的眼泪(lei)在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
峡口的花随风降落,春天快(kuai)要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
(8)堂皇:广大的堂厦。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
(23)藐藐:美貌。
①上片的“如何”:犹言“为何”。