译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
忽然有一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条(tiao)狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡(fan)是在这种情况下(xia)应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴(dai)着金色的手镯。
难道我没有父母高堂?我的家乡(xiang)也都是亲人。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
20. 笑:耻笑,讥笑。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。